принадлежать к категории - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

принадлежать к категории - traduction vers russe

КЛАСС СЛОВОФОРМ В ИХ ГРАММАТИЧЕСКОЙ КЛАССИФИКАЦИИ
Грамматические категории

принадлежать к категории      

см. тж. относиться к


• Telegraph and data messages are commonly in this category.


• These substances were found to belong in the carbohydrate class.


• Any analogue computer employing ... falls in(to) (or belongs to) the category of ...

к         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
К
prep.
to, towards, at, on
к         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
К

Définition

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ
система противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями. Напр., грамматическая категория числа в русском языке представлена системой двух рядов форм, выражающих грамматические значения единственного и множественного числа. Грамматические категории подразделяются на морфологические (вид, залог, время, число и др.) и синтаксические.

Wikipédia

Грамматическая категория

Граммати́ческая катего́рия — замкнутая система взаимоисключающих и противопоставленных друг другу грамматических значений (граммем), задающая разбиение обширной совокупности словоформ (или небольшого набора высокочастотных словоформ с абстрактным типом значения) на непересекающиеся классы, различие между которыми существенно сказывается на степени грамматической правильности текста.

Свойство взаимоисключения состоит в том, что всякая грамматическая категория есть множество грамматических значений (граммем), которые не могут быть одновременно выражены у одной словоформы (зато одна словоформа может иметь граммемы нескольких грамматических категорий).

Так, категория числа в русском языке включает в себя взаимоисключающие граммемы «единственное число» и «множественное число»: они не могут быть совмещены в одной словоформе. Граммема «творительный падеж» не принадлежит этой же категории, так как свободно может быть выражена вместе с любой из её граммем.

Exemples du corpus de texte pour принадлежать к категории
1. Участок под домом должен принадлежать к категории земель сельскохозяйственного назначения или к землям поселений, не должен находиться в водоохраной зоне и иметь какие-либо обременения.
2. Земельный участок, на котором расположен загородный дом, являющийся залоговым обеспечением, должен принадлежать к категории земель поселения или к категории сельскохозяйственного назначения, при этом должен быть предназначен для целей овощеводства, фермерства и садоводства с разрешением на строительство садового дома.
3. Земельный участок, на котором расположен загородный дом, являющийся залоговым обеспечением, должен принадлежать к категории земель поселения или к землям сельскохозяйственного назначения и при этом должен быть предназначен для целей овощеводства, фермерства и садоводства с разрешением на строительство садового дома",-- поясняет Роман Воробьев.
Traduction de &#39принадлежать к категории&#39 en Anglais